密閉国家に生きる 私たちが愛して憎んだ北朝鮮

北朝鮮の、6人の普通の市民の生を通して見た、注目すべき眺め。本書は、6人の北朝鮮人の15年にわたる生をたどる——金日成の死、その子・金正日の異論なき権力掌握、そして人口の5分の1を死に至らしめた広範な飢饉の惨禍を見た、混沌の時代である。私たちの多くがこれまで目にしたことのない風景へと読者を導きながら、受賞歴のあるジャーナリスト、バーバラ・デミックは、今日もっとも抑圧的な全体主義体制の下で生きるとはどういうことかを生き生きと描き出す——選択によってインターネットにつながれていないオーウェル的な世界、ラジオとテレビのダイヤルが唯一の政府放送局に溶接された世界、愛情の表現が罰せられる世界。密告者が報われ、何気ない一言が人を終身、強制収容所に送りうる警察国家である。デミックは、政府の検閲官の手の届かない、この国の奥深くへと私たちを連れていく。綿密で繊細な取材を通して、私たちは、6人の主人公——ごく普通の北朝鮮の市民——が恋に落ち、家族を育て、野心を抱き、生き延びるために奮闘するさまを目にする。そして一人また一人と、私たちは、彼らが自らの政府に裏切られたと悟るその瞬間を体験する。本書は、全体主義の文献への画期的な一冊であり、世界的にますます重要性を増しつつある閉ざされた世界への、目を見開かせる眺めである。

AI翻訳 内容に誤りを含む場合があります。

原著あらすじ

A remarkable view into North Korea, as seen through the lives of six ordinary citizens Nothing to Envy follows the lives of six North Koreans over fifteen years--a chaotic period that saw the death of Kim Il-sung, the unchallenged rise to power of his son Kim Jong-il, and the devastation of a far-ranging famine that killed one-fifth of the population. Taking us into a landscape most of us have never before seen, award-winning journalist Barbara Demick brings to life what it means to be living under the most repressive totalitarian regime today--an Orwellian world that is by choice not connected to the Internet, in which radio and television dials are welded to the one government station, and where displays of affection are punished; a police state where informants are rewarded and where an offhand remark can send a person to the gulag for life. Demick takes us deep inside the country, beyond the reach of government censors. Through meticulous and sensitive reporting, we see her six subjects--average North Korean citizens--fall in love, raise families, nurture ambitions, and struggle for survival. One by one, we experience the moments when they realize that their government has betrayed them. Nothing to Envy is a groundbreaking addition to the literature of totalitarianism and an eye-opening look at a closed world that is of increasing global importance. From the Hardcover edition.

出典: Open Library（新しいタブで開く）